I’ll ask a Thai to translate this but, in the mean time, any guesses as to what it says? Also, any suggestions for how I can respond to Ava’s question “Mommy, what’s that man doing?”
I’ll ask a Thai to translate this but, in the mean time, any guesses as to what it says? Also, any suggestions for how I can respond to Ava’s question “Mommy, what’s that man doing?”
Filed under Thailand
I believe the fall back answer to any question that ava asks is “ava, what do YOU think that man is doing”. I bet her answer will involve dora the explorer, elmo, and coney island 🙂 love you!
Her answer – “He’s crawling”.
We interpreted it as a “drunk man crossing” or “caution entering this establishment may induce vomiting”. Either way, it meant a good time :-)!
We’ll have to check it out on a date night!
Hahaha! I think it says “beware of projectile vomiting” … But you could tell Ava that the man is watering the plants with that bottle of water!!
Creative answer. Thanks 🙂
Crossing for Al’s Diner
Just when we thought we escaped!
Been there, done that!
Tell her he is Superman and using his X-ray vision to make sure he has not left anything in the bottle – and neither should she when she has her milk…..
Ok, I’ll report back if I see her crawling on the floor looking into her milk bottle.
“That’s Jon Pliner, just ignore him.”
Oh, Jon. His reputation follows him even to Thailand.